First Days of Spring

<3

Heipsan muruset! Täällä ollaan vietetty ihana viikonloppu mitä parhaimmassa seurassa hyvästä ruoasta ja kauniista maisemista nauttien. On tullut syötyä tapaksia, täytettyjä bataatteja, liikaa suklaata, jälkkäriä, lettuja jne. Plus nautittua lasillinen jos toinenkin punaviiniä ja kevään ekat terassi rosét myöskin. Paras ystäväni oli kylässä viikonlopun ja otimme ilon irti elämästä :) Kaiken stressailun jälkeen oli ihanaa viettää laatuaikaa, rupatella ja rentoutua. Aurinko helli meitä koko viikonlopun ja lämpötilat kipusivat jopa +18 asteeseen, joten vietimme lauantaipäivän merenrantamaisemissa Arcachonissa.

Nyt on pieni ähky kaikesta herkuttelusta ja viikonloppu on tulossa päätökseensä, mutta fiilis on hyvä siitä huolimatta. Ei tullut laisinkaan sellaista sunnuntaiangstia kun oli niin kivat pari päivää. Tiedättekö kun on semmoisessa seurassa, että voi olla 100% oma itsensä eikä tarvitse jännitellä mitään ja toinen arvaa tyyliin puolikkaasta lauseesta mitä aiot sanoa. Olen onnekas, että minulla on muutamia tämmöisiä helmityyppejä elämässäni :)

Ensi viikolla pelaillaan runkosarjan vika kotipeli ennen kuin playoffsit alkavat. Otimme selkäämme ihan huolella perjantaina, joten paineet on kovat tämän viikon kahden pelin kohdalla. Mutta nyt aivot narikkaan vielä hetkeksi elokuvan merkeissä ja sitten unten maille. Ihanaa alkavaa viikkoa teille kaikille!

//

Hey lovelies! I hope you've had as good of a weekend as I have. I got to spend it with my best friend, enjoying good food and beautiful views. There was tapas, stuffed sweet potatoes, too much chocolate, dessert, sushi and as if that wasn't enough I made crêpes today to finish off the weekend on proper "fat life" tune. We also enjoyed our share of good wine not to mention this spring's first rosés on a terrace. Pure pleasure. After all the hectic times lately it was so nice to just spend some quality time with an old friend, chat and relax. The sun was shining all weekend long and the thermometer showed springlike temperatures as it got up to +18 degrees. This called out for a little walk by the seaside on Saturday :)

Despite the fact that the weekend is coming to an end and my feeling like a little stuffed pig after all the eating, I have really good vibes. I didn't even get my usual Sunday angst since these past couple of days felt like a holiday at home. You know that feeling when you're in a company where you can be 100% yourself, without having to hide anything and where the other person can basically figure out what you're saying from half a sentence? I'm a lucky girl since I have people like this in my life :)

We're playing the last home game of the regular season on Tuesday before the playoffs. We got our butts kicked on Friday so the pressure is there for the last two games of the season. But well, there's still a few minutes of Sunday left. Time to finish of my movie and then head to bed. I wish you all a wonderful start to your weeks!

xx Marianne