Ostosterapiaa // Retail therapy

Eilen oli ansaittu vapaapäivä ja sen kunniaksi käväisin vähän kaupungilla. Joskus tekee ihan hyvää vain ottaa ja lähteä kävelylle ihmisten ilmoille tuulettamaan päätä ja nuuhkimaan kauden uutuuksia näyteikkunoiden kautta. Kävin tällä kertaa tutustumassa Bordeaux'ssa syyskuussa avanneeseen japanilaiseen liikkeeseen Uniqlo'hon ja olisin voinut siellä nuuhkia pidempäänkin mutta mies oli sitä mieltä, että ulos ja äkkiä. Siihen ei iskenyt oikein tuo minimalistinen tyyli ja kaverin ostoskoriin päättyi vain neljä paria sukkia. Perus mies. Mä löysin sellaiset suorat housut jotka on leikattu college-housumalliin, yhden mustan trikoomekon (ihana a-malli tennareitten kanssa!) ja mustat trikoohousut. Mieltäni jäi kutkuttamaan kyseisen liikkeen valtava kevyt untuvatakkivalikoima (kaikissa ihanissa väreissä) joka oli kaiken lisäksi hyvin edullinen - vain noin 50€/ takki! Toinen must buy on jättikokoinen villaneuletakki, joka ulottuu puolisääreen. Silkkaa rakkautta! Miehen mukaan silkkaa humpuukia, mutta en kerro sille ensi kerralla kun lähden Uniqlo'ssa käymään, eiks niin ;) Lisäksi löysin aivan ihanan käsintehdyn kaulakorun, josta laittelen tuonnempana kuvamateriaalia. Täällä on todella paljon pieniä koruliikkeitä joissa on uniikkeja ihania koruja. Täällä on muodissa hennot käsintehdyt korut, oli kyseessä kaula-, ranne- tai korvakoruista. Tässä pari räpsyä tuolta kaupungilta! PS. Käykää tykkäämässä blogin FB- sivuista jotka löytyvät nimellä Chez Marianne Blog täältä! Pus, ja palataan taas pian!

//

Hey lovelies! I had a day off yesterday and to celebrate the occasion I did a little stroll in town. Sometimes all you need is a walk in the city, sniffing around the new trends through the windows of the shops. This time I went to visit the Uniqlo shop for the first time since its' opening in Bordeaux a few weeks back and its' Japanese minimalistic style was super cute! I could have stayed there for two hours but my hubby wasn't at all convinced about the idea. The poor guy only found four pairs of socks and said it wasn't his cup of tea. Hmpf! I found a pair of suit pants that are cut as a jogging, a lovely black a-line dress and a pair of black stretch pants. I really want to go back though for that large selection of light down jackets and that extra long wool cardigan that I fell in love with. Hubby didn't see it was worth buying but I think since I can't get it out of my head, I'll sneak back in there alone one day, clever plan right ;) Shame he is reading the blog so he'll know about it in no time but at least I got it in black and white now ;) I also got a lovely necklace from a little jewelry boutique we saw on the way home. Small delicate unique jewelry pieces are really in around here at the moment and though it took me a while I kind of get it now - so I got my first one yesterday :) Here's a few snaps from yesterday. PS go like and share my FB page if you want to stay tuned on my posts. You can find me here (under the old Silly Little Things page). Kisses and talk soon!

Ihaninta Ranskassa - pienet ruokapuodit! // The best thing in France - the small food shops!
Yritin innostaa miestäkin shoppailemaan, mutta kaveri ei tällä kertaa lähtenyt mukaan leikkiin! // Window shopping for us both - he wasn't interested though!
One step, two steps..
Kotimatkalla // On the way home
Saisinko yhden tuollaisen? // Honey, can I get one of those please?
Happy cat!

x Marianne