Viikon kuulumiset // Weekly update

Tiistaipeliin lähdössä, jaksaa jaksaa // Heading off for Tuesday game
Gaala-meikkiä // Make up for the gala by the sweet and talented Lisa Marie Martin
Gaalapaikkaa tunnelmavalaistuksessaan // The gala venue in it's evening gown
Muotinäytöksen mallit työssään // Our pretty models doing their thing at the fashion show
Joukkue valmistautuu joka vuotiseen gaalakuvaukseen // The team getting ready for their yearly team pic at the gala
Kun ilta alkoi olla jo taputeltu ja uskalsi jo skoolata urakalle // When the evening was already turning to its end and I could finally chill and raise myself a little toast
Mallit ja muotinäytöksen pääkoordinaattori // The models and the head coordinator of our fashion show, Christelle Faleyeux, AZAHAR Style boutique
Onnellinen fiilis kun urakka oli ohi // Happy mood after it was all done
Sunny Bordeaux today
Perjantaiviini // Friday wine

No nyt se on sitten taputeltu, Ice Wine Gala nimittäin eli tapahtuma jota olen paahtanut hiki hatussa tässä viimeiset kuukaudet. Tapahtuma meni erittäin hyvin ja kaikki osallistujat pelaajat mukaanlukien olivat todella tyytyväisiä järjestelyihin :) Nyt on hyvä ja helpottunut fiilis ansaitusti! Kirjoitan gaalasta oman postauksensa sitten kun saan kuvat valokuvaajalta niin pääsette kurkkimaan vähän enemmän tunnelmia. Tässä kuitenkin jo vilahtaa vähän lookkia jne illalta, mutta koska olin niin kiireinen koko illan varmistellessani vieraiden viihtyvyyttä, en ehtinyt näpsimään kuvia esimerkiksi ruoasta laisinkaan ja se vähän harmittaa, sillä pitopalvelu oli todella onnistunut tarjoiluissaan.

Viikko oli muutenkin todella vauhdikas, sillä meillä oli tiistaina iltapeli joten maanantai ja tiistai meni gaala- ja pelivalmisteluiden parissa. Eilen sain parhaan ystäväni kylään viikonlopuksi ja tänään ollaan sitten vain fiilistelty kaupungilla ja nautittu keväisestä ilmasta. Täällä oli tänään +17 astetta ja aurinko porotti kirkkaalta taivaalta. Taisi sitä pari juttua tulla myös ostettuakin ja kaupunkikierroksen jälkeen käytiin vielä terassillakin ;)

Mutta siinä tämän viikon löpinät, kirjoittelen lisää sunnuntaina, nyt on aika keskittyä olennaiseen ja jatkaa jutustelua ja ehkä ottaa vielä lasilliset viiniä, ehkä toisetkin. Fiilispohjalta. Ihanaa perjantaita ja viikonloppua kaikille!

//

Now it's finally done and dusted, the Ice Wine Gala that is. Super happy about how it went, the catering was absolutely top, the dj, the lighting, the place, the fashion show, the people, everything. I'm really happy about the input we had from all the different partners of the event, they made the evening something special. I'll do another post about it once I get the pictures from the photograph as I didn't have the time to take almost any pics during the soirée.

The week was all in all really hectic. We had an evening game on Tuesday so the beginning of the week went preparing for the game and the gala, then Wednesday we had the gala, Thursday I picked up my best friend from the airport, finished off some work and voila, here we are at the end of the week. I had a day off today so we spent the day in town doing some shopping and enjoying the sunshine. Might have wandered off to a terrace for some wino as well, oops. Ahh well ;)

But now it's time to continue spending some quality time with my special guest. Perhaps have some more wine, I mean whu not? Go with the flow and just chill. I wish you lovelies a fab weekend, lets catch up on Sunday evening again!

xx Marianne