Viikonloppu kuvina // Weekend in pictures

Kesäiset lämpötilat // Summer- like temperature
Pallokoristeet terassin piristeenä // Deco-lighting cheering up the terrace
Tyttöjen illan tarjoiluja // Girls night cocktail food
Pizza verde

Sellaisia tunnelmapaloja viikonlopulta! Täällä on paistateltu auringossa (ja ehkä vähän kärtsätty vaaleaa hipiää vahingossa siinä sivussa) ja nautittu hyvistä hetkistä ystävien kanssa. Miehen ollessa maajoukkueleirillä, yritän aina keksiä jotakin mukavaa ohjelmaa vapaa-ajalle, ettei aika käy pitkäksi. Lauantaita viettelin ystävien kanssa meillä kotona ja kokkailin kaikennäköisiä herkkuja heille. Sunnuntaina vietin päivän rannalla hyvien ystävien kanssa. Kerrassaan ihana keli! Tänään oli vähän vilpoisampi aamu eiliseen +27°c verrattuna, mutta en valita niin kauan kunhan ei ihan kissoja ja koiria satele taivaan täydeltä. Laittelen myöhemmin parit ohjeet noihin suupaloihin mitä tein ja tuohon herkulliseen parsasalaattiin kanssa, ne hävisivät parempiin suihin alta aika yksikön! Ihanaa viikonalkua teille kaikille!

//

A couple pictures from this weekend! And what a weekend it was, such a sunny warm weather. I've been enjoying every minute of it (and slightly burned my white skin while doing it) and captured a few pics for you as well. While hubby is away on national team duties I try to plan some fun stuff to do on my freetime, you know so I avoid being home alone dwelling in my misery lol. On Saturday I invited some girls over for an apéro and cooked all sorts of little finger foods for them and on Sunday I went on the beach with friends, what a marvellous day (despite the slight tiredness from the evening before, if you know what I mean)! I'll share a couple recipies from the weekend later on, for the little tartines and the asparagus salad that seemed to be a success during our soirée. Wishing you all a wonderful week!

xx Marianne