Pidä huolta äidistä

Park So-nyo, 69 vuotta, päällään taivaansininen paita, valkoinen jakku ja beige, pliseerattu hame, katoaa metropysäkillä Soulin rautatieasemalla.

Äiti katoaa, viikot ja kuukaudet kuluvat. Lapset etsivät häntä Soulista, jakavat lentolehtisiä ja kyselevät kaikista mahdollisista paikoista. Ilmenee aivan uusia seikkoja äidistä ja äidin elämästä. Jokainen muistelee häntä mielessään, toivoen, että olisi ollut parempi esikoinen, tytär tai aviomies.Jos äiti aiemmin oli ollut itsestäänselvyys, niin ei enää.

Kun lapset olivat pieniä ja he elivät maalla, äiti huolehti heistä, hän pyöritti perheen arkea, kenenkään pellot tai keittiöpuutarha ei kukoistanut niin kuin hänen. Köyhimpinäkin kausina äiti onnistui ruokkimaan lapsensa, vaatettamaan ja lopulta kouluttamaan. Hän huolehti siitä, että vanhat perinteet pysyivät kunniassa, vaikka lapset ja lapsenlapset elivät jo kovin erilaista ja yltäkylläistä todellisuutta.

Tämä Kyung-sook Shinin kirjoittama romaani on hieno, rehellinen ja liikuttava kirja (Into 2015)

.