HYVÄÄ UUTTA VUOTTA










ILOISTA UUTTA VUOTTA!!

HAPPY NEW YEAR!!

Tämä vuosi on ollut oikein onnistunut. On eletty ilolla, terveinä ja reippaina. Yhden suuren surun koimme kun rakas Tipsumme nukkui pois, mutta elämäämme liittyi uutta iloa ja rakkautta pienen Hugo-pojan myötä.

 

Ensivuodelle lupaan samaa kuin tälle vuodelle; ihania hetkiä perheen kanssa, aikaa ystävien seurassa ja kaikista eniten lupaan nauttia elämästä ja iloita siitä mitä meillä on.

 

Mukavaa uutta vuotta!

 

p.s. yritä nyt sitten ottaa perhekuva tällä porukalla ♥

 

This year has been a success all the way. We´ve had joy, been healthy and enjoyed life.

We went through a hard time with he passing of our dog Tipsu, but found new love with our little Hugo-boy.

 

For next year I´m making simple promises just like this year. My promises include enjoying every moment with my family, promise to cherish my friends, and most of all I promise to be greatful for eveything I have and never to take anything for grantid.

 

Have a Happy New Year!!

p.s. this is what our family photos look like ♥