Paris through my eyes

-Madridista lentää Pariisiin naurettavat 1,5h, eli koneessa ei kerenny edes asettumaan mukavasti, kun oltiin jo perillä :D En ollu aikasemmin ajatellu, että maailman romanttisin kaupunki on koko ajan ollu NOIN lähellä. /  It takes only 1,5 hours to fly from Madrid to Paris! Haven't recognised earlier that the most romantic city in this world has been so near all this time. 

-Paikalliset mösjööt lenkkeili t-paidoissa ja shortseissa, kun ite yritin selviytyä kaikkien paksujen vaatekerrosteni kanssa siinä raikkaan kirpsakassa kylmyydessä. /  Locals were jogging with t-shirts and shorts on while I was struggling to survive with all my clothes I can possibly wear at the same time. It was freezing! 

-Siinä kohtaa kun iso pullo vettä maksaa raflassa 8e ja tee 5e, puhutaan kalliista maasta. Etenkin Espanjan hintatason jälkeen iski pieni hätä, et apua näinkö kallista elämä oikeesti on :D /  When a bottle of water costs 8e in a restaurant, we are talking about something expensive. I mean, I can eat one day with that money in Spain. 

-Taisin kuulla enemmän espanjaa kuin ranskaa niiden parin päivän aikana, mitä Pariisissa olin. Laitetaan Espanjassa meneillään olevan Semana Santan piikkiin. /  I think I heard more Spanish than French during that weekend. Let's blame Semana Santa for that shall we? 

-Raflassa saattaa ison seurueen mukana hengailla karhun kokoinen koira, joka olemuksellaan ilahduttaa ympärillä olevia kanssaillallistajia  (allekirjoittanut sai mm pari pusua♡) /  It's possible that you'll find dogs in restaurants making people smile around them. 

-Pariisin metrokartan vierellä Madridin metron muutamat linjat lähinnä huvittaa. /  After trying to understand the metro map of Paris I find myself thinking if there even is a metro in Madrid. 

-Ihmiset puhuivat parempaa englantia ja olivat mukavampia kuin luulin, että ranskaa osaamattomille turisteille ollaan. Positiivinen ylläri! /  Locals were much more nicer and spoke better English than I thought. Positive surprise! 

-Kaiken kaikkiaan rosoisen romanttinen ja kaunis paikka. /  All in all rough but romantic and beautiful place. 

Sit vielä iso kasa haleja kaikille, joita tän päivän tapahtumat on koskettaneet. Mun ystävä asuu Belgiassa melko lähellä Brysseliä, ja hänen perheenjäseniään oli lentämässä sinne Suomesta tänään vain muutama tunti pommeja myöhemmin. Jotenkin tuntuu, et nää ikävät tapahtumat koskettaa koko ajan vähän lähemmin... Siispä lämpöä ja rakkautta sinne missä sitä tarvitaan ♡

My friend is living in Belgium pretty near to Brussels and some of her family members were about to fly to Brussels just few hours after the bombs... I'm feeling like these awful things are coming closer and closer everytime. Sending love to everyone who needs it ♡