The One in France part 2.

Hei ihanat tyypit siellä! Taas pääsi kulumaan tovi ennen kuin sain itseni istumaan paikalleen ja rauhoittumaan kirjoittamisen merkeissä. Hulinaa on ollut - niin kuin vaan voitte arvata 3 lapsen kanssa. Välillä on ollut kivaa ja antoisaa, välillä taas koti-ikävä ja kaipuu tuttujen ihmisten ympärille on ollut suuri. Silti, viimeiset kaksi viikkoa on kulunut nopeasti ja olen päässyt ikuistamaan ihania maisemia, hyvää ruokaa, auringonlaskuja sekä näkemään kuinka etenkin nuo pienet taaperot oppivat joka päivä jotain uutta. Toinen pikkutyyppi otti eilen ensiaskeleensa ilman tukea, joten se oli suuren "bravo" -huudon paikka. 

Vaihdettiin lauantaina maisemaa Tréguncista Vannesiin, jossa meitä odotti kaunis vanha, remontoitu talo. Kaikkia ihania yksityiskohtia, ja KISSA! Löysin kainalokaverin ja tyypin jonka kanssa nukkua yöt, joten näin kissaihmisenä olen todella iloinen. Ja onhan se kiva 10 päivän keskellä-ei-mitään olon jälkeen päästä takaisin sivistyksen ja ihmisten pariin.

Biitsi-päivät jäivät siis taakse (voi harmi ei enää ihania rantakuvia Instaan ;D), sillä lähistöllä ei rantaa ole, mutta eiköhän tämä meikäläisen iho ole jo sen verran päivettynyt, että enää rusketusta ei olisi tullut, ainoastaan syöpä.

Pikaisesti kerron siis missä ollaan/olen pyörinyt ja mitä kaikkea nähnyt: Saavuimme sunnuntaina 2.7 Trégunc nimiseen kylään, aivan Ranskan rannikolle. Päiviä vietimme rannalla, sekä teimme reissun mm. Quimperiin (josta löysin muutamia ihania tuliaisia, sekä alla olevan Charlie's Dreams "My Little Bordel" -kassin). Jos joku joskus eksyy Quimperiin, niin suosittelen pistäytymään ihanassa putiikissa nimeltä Rose Bunker. Yksi päivä tehtiin reissu maissi-labyrintille sekä matkan varrella pysähdyttiin ihanassa mini-kylässä, joka on täynnä ihania ranskalaisia taloja. Myös Pont-Aven on nähty, joka on kuuluisa lukuisista siellä asuneista taiteilijoista. Crêpejä sekä maukkaita karamelleja syöty.

***

Hey you all lovely ones out there! Again it took more than forever until I got to sit down and calm myself for a writing. It's been pretty hectic in here - as you can only imagining how it is with three kids. Sometimes it's been amazing and giving and sometimes I have been a bit homesick and missing familiar faces. Anyhow, last two weeks have been running out fast and I have had chance to memorize amazing views, sunsets, good food and to see how fast those two little ones are learning and growing. The other small one took his first steps without any support and that was the moment for huge "bravo" -shouting.

On last Saturday we left Trégunc and moved to Vannes. Here we settled down to a beautiful old house. All nice details and A CAT! I found my cuddling buddy and someone I could sleep nights, so as you can imagine, for this cat lady it was perfect surprise. And after staying 10 days in the middle of nowhere it's good to be around civilization and people. 

The days in the beach are history (damn there won't be more beach-photos in my Insta ;D), as here is no beach near by. But I guess I won't get any tan more, next step would be just cancer. 

Quickly I will inform you where we/I have been and what we have seen. On Sunday 2.7 we arrived to Trégunc, which is small village in the coast of Bretagne. We have enjoyed the sun in the beach but also visited such a places like Quimper (where I also found this totebag from Charlie's Dreams). If you ever will be around Quimper, I would suggest you to visit in such a lovely boutique called Rose Bunker. One day we spent in a farm, where also was a corn maze. During the same trip we made a stop to small old village, where was traditional French houses. Also vsited in cute village, Pont-Aven, which is famous especially of the artists who have been staying there. I've been eating enough of Crêpe now.

Quimper

Viivymme Vannesissa viikon, ja lauantaina matka jatkuu kohti Nantesia, ja viikon päästä sitten onkin kotiinpaluun aika. Odotan pääsyä kotiin ja poikaystävän näkemistä kuin lapsi joulua. Tässä olisi vielä viime viikkojen otoksia, miljoonia löytyy lisää - ja osan julkaisinkin aiemmassa postauksessani, mutta pistetään nyt koosteena uudestaan. Mukavaa viikkoa kaikille! Lupaan alkaa kirjoittelemaan hiukan useammin ;-) Bisous!

***

We are going to stay in Vannes until Saturday, when we will move ourselves to Nantes. And the home-coming will start in one week. I am looking forward to get back to CH and to see my boyfriend again. Here is "few" pictures from the last weeks, some of them you might already seen on my last post, but here they will be again. Nice week to everyone! I promise to write more often ;-) Bisous!