The One with International Women's Day

Naistenpäivän kunniaksi ajattelin tehdä postauksen siitä, mikä tekee minusta naisen ja minkälainen nainen minä olen. Olen aikaisemmin kirjoittanut feminismistä, pääset tuohon postaukseen tästä.

Luin artikkelin Uuden Suomen sivuilta, joka laittoi aikalailla pasmat sekaisin. Muunmuassa lause; "Naisellinen nainen tarvitsee miestä puolustamaan itseään." pisti hymyilyttämään. No, tietysti onhan tekstin julkaisemisesta aikaa, yli 6 vuotta, ja yli kuudessa vuodessa naisellisuuden määritelmä on muuttunut.

***

For a Women’s Day I wanted to make a post about which things makes me a woman and what kind of woman I am. Before I’ve been writing about feminism, you can check the post from here.

I read an article from Finnish newspaper, Uusi Suomi, which honestly shocked me. For an example there is sentence; “A feminine woman needs a man to defend herself.”, this made me smile. Well.. The article has been written six years ago, and of course in six years there can be happen a lot.

Mikä tekee minusta naisen?

Tykkään laittautua, en lähde kauppaankaan ilman että olisi edes meikkivoidetta ja kulmakarvat laitettu. Viihtelle lähtiessäni panostan ulkonäkööni, mutta en kuitenkaan peilaile itseäni useita tunteja päivässä, vaan se sama puuteri kerros saattaa olla naamalla koko päivän.

Kesällä tykkään käyttää mekkoja, lyhyitäkin.

Pidän siitä, että mies avaa minulle oven tai tarjoutuu kantamaan ostoskassin. Ei siksi, että olisin heikko tai koska se kuuluu miehen tehtäviin, vaan ihan vain siksi että pääsisin itse helpommalla ja pieni huomio tuntuu mukavalta. Tällöin tulee tunne, että minusta välitetään.

***

Which makes me a woman?

I like to use make up. I wouldn’t go even to the supermarket without foundation and correcting my eyebrow. When I go to party I like to invest more time. But still, I don’t spend many hours front of the mirror, fixing my face. So the same amount of powder might be on my face the whole day.

In the summer I like to wear dresses. Even short one.

I enjoy when man opens the door for me or offers to carry the shopping bag. Not because I feel to be weaker or because it’s the “men job to do”, but because then I get off light and of course small attention feels nice. This brings me the feeling that someone cares.

Itsenäinen. Mutta silti riippuvainen. Riippuvainen siitä, kuinka voin oppia uutta toisilta ihmisiltä. Mutta itsenäinen niin, että osaan tehdä omia johtopäätöksiä ja käyttää omaa ajattelutapaani.

Rohkea. Taito osata tehdä päätöksiä, vaikka välillä vähän pelottaisikin. Rohkeutta uskaltaa, ja myöntää tekemänsä virheet.

Olen vastuullinen. Osaan kantaa vastuuni ja ymmärrän että jokainen on vastuussa omasta elämästään.

Käytän harvoin kynsilakkaa. En edes osaa leikata tai viilata kynsiäni oikein. Pureskelen välillä kysninauhat vereslihalle. Sormiani harvoin koristaa sormukset.

Osaan pyytää apua silloin kun sitä tarvitsen, mutta en käytä naisellisuuttani keinona saada apua.

***

Independent. But still dependent. Dependent of learning new from other people. And independent as I am able to use my own mind and thoughts, and make my own desicions.

Brave. Being brave to make my own thing even it might be scary sometimes. Brave to dare and to admit my own mistakes.

Being responsible. I can carry my own life, and I realize that everyone is in charge of their own lives.

I rarely wear any nailpolish. I don't even know how to cut or file my nails. Sometimes I chew my cuticles until they're bleeding. Also I don't usually wear rings on my fingers.

I know how to ask help when I need it, but I don't use my sexuality or femininity to get it.

Ihailen myös naisia, yhtälailla kuin ihailen miehiä. Saatan tuntea seksuaalista vetovoimaa naisiin, mutta tämä ei tarkoita että olisin lesbo. Kun kadulla tulee vastaan nainen jolla on avoin pusero, kyllä silmäni näkevät avoimesta puserosta näkyvät rinnat. Miellän myös naisen ruumiinrakenteen viehättävämmäksi kuin miehen.

Koen olevani seksuaalisesti avoin, ja nautin seksuaalisuudestani.

Näytän tunteeni helposti, on kyseessä sitten suru, viha, nautinnollisuus. Saatan itkeä ja puolen tunnin päästä nauraa hekottaa kuin viimeistä päivää. En, koska olen nainen, vaan koska en pelkää näyttäväni tunteita.

Olen nainen joka ei tarvitse miestä, mutta on valinnut että kaksin on kivempaa.

Olen nainen jolle maailma on avoin ja se on myös oikeudenmukainen. Nainen jolla on vaihtoehtoja - kiitos vanhemmilleni jotka ovat minulle tämän avoimuuden suoneet.

***

I also idealize women as I idealize men. I might feel sexual attraction against women, but this doesn't mean I am a lesbian. When there is woman walking on the street with open cut shirt, I might stare the breasts. I also observe that women's body is more attractive than men's.

I am sexually open and I also enjoy of my sexuality.

I show my feelings easily, no matter if it comes to happiness, anger, sadness or full enjoyment. I might cry and after 30 minutes I am laughing my ass off. Not because I am a woman, but because I am not afraid to show my feelings.

I am a woman who doesn't need a man, but has chosen that it's nicer to be with someone.

I am a woman who is open to the world and who's world is equitable. Woman who has options - thanks to my parents who have given me this transparency/openness.

En koe olevani yhtään sen enempää tai vähempää naisellisempi kuin naapurin Maija joka kulkee oloasussa ilman meikkiä. Tai Tiina joka harrastaa fitness-urheilua ja jolla on lihaksikas vartalo. Tai Emma joka voitti Miss Suomi tittelin ja jolla on jumalainen vartalo silikonirintoineen.

Koen olevani nainen, en vain siksi että olen syntynyt naisena, vaan siksi koska minulla on täysi valta päättää olla juuri sellainen nainen kuin haluan olla.

Ihanaa naistenpäivää, kippis & haleja!

***

I don't feel to be any more or less feminine than Mary from the next door who walks without make up wearing collage outfit. Or Tina who is fitness model with all the muscular body. Or Emma who is Miss Finland and has silicons breasts. 

I feel to be woman, not only because I am born to be woman, but because I have full authority to be the woman I want and I have choose to be. 

Happy International Women's Day, cheers & hugs!